17. [ al-Israa, Mecca 50 ]

The Quranic Text & Ali’s Version:

وأَنَّ الَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ أَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا ﴿١٠﴾

17: 10.  And to those who believe not in the Hereafter, (it announceth) that We have prepared for them a Penalty grievous (indeed).

Others version:

17: 10

Pickthall And that those who believe not in the Hereafter, for them We have prepared a painful doom.

Yuksel For those who do not acknowledge the Hereafter, We have prepared for them a painful retribution.

Transliteration Wa annal lazina la_ yu'minu_na bil a_khirati a'tadna_ lahum 'aza_ban alima_(n).