The Quranic Text & Ali’s Version:

Other versions:

12: 22

Yusuf Ali When Joseph attained his full manhood We gave him power and knowledge: thus do We reward those who do right.

Pickthall And when he reached his prime We gave him wisdom and knowledge. Thus We reward the good.

Transliteration Wa lamma_ balaga asyuddahu_ a_taina_hu hukmaw wa 'ilma_(n), wa kaza_lika najzil muhsinin(a).