41. Surah Fussilat (Clearly Spelled Out/Expounded)

Mecca Period 61 [54 ayats]

The Quranic Text & Ali’s Version:


إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ﴿٨﴾

41:8 For those who believe and work deeds of righteousness is a reward that will never fail.

C4469. But blessed are those who have Faith. They will have a Future and a Bliss that will never fail.



Asad’s Version:



Asad

41:8[But,] verily, they who have attained to faith and do good works shall have a reward unending!