19. Surah Maryam
The Quranic Text & Ali’s Version:
وَنَرِثُهُ
مَا يَقُولُ
وَيَأْتِينَا
فَرْدًا ﴿٨٠﴾
19: 80. To Us shall return all that he talks of, and he shall appear before Us bare and alone.
C2524. Literally, "We shall inherit", Cf. 19:40 and n. 2492.
Even if the man had property and power, it must go back to the Source of all things, and the man must appear before the Judgment-seat, alone and unaccompanied, stripped of all the things from which he expected so much!
وَكُلُّهُمْ
آتِيهِ يَوْمَ
الْقِيَامَةِ
فَرْدًا ﴿٩٥﴾
19: 95. And every one of them will come to him singly on the Day of Judgment.
Others version:
(19:80)
Asad and divest him of 68 all that he is [now] speaking of: for [on Judgment Day] he will appear before Us in a lonely state."
(19:95) and every one of them will appear before
Him on Resurrection Day in a lonely state. 79 '
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
