43. Zukhruf(Gold)

Mecca 63 [89 verses]

The Quranic Text & Ali’s Version:

وَهُوَ الَّذِي فِي السَّمَاء إِلَهٌ وَفِي الْأَرْضِ إِلَهٌ...

43: 84. It is He Who is Allah in heaven and Allah on earth;

...وَهُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ ﴿٨٤﴾

and He is full of Wisdom and Knowledge.

Asad’s Version:

(43:84) for [then they will come to know that) it is He [alone) who is God in heaven and God on earth, and [that) He alone is truly wise, all- knowing.